A mis estudiantes les encantan la música, y aprenden mucho con ella. He recopilado para ellos esta lista de canciones en español. Son melodías de todos los tiempos y de diferentes zonas geográficas, a partir de todos mis años viviendo en países hispanohablantes.
Esta selección es especial: en cada canción hay un tema gramatical básico. Podrás escuchar cómo se usa en un contexto auténtico. Lo mejor es que puedes completar las reglas del español que ya conoces con un uso real.
Además, está disponible la letra de cada canción. Y en ella hay una actividad para completar las palabras más importantes.
¿Por qué escuchar canciones te ayuda a mejorar tu español?
- Entrenarás tu oído a los sonidos específicos del idioma.
- Las repetirás todo el día en tu mente. ¡Cuidado! Todas estas canciones son muy pegadizas – ¡no te las podrás sacar de la cabeza!
- Te relacionarás con el contenido de las canciones: los artistas que las escriben son hispanohablantes muy emotivos, que quieren conectar contigo a través de su música.
- Puedes ampliar tus conocimientos culturales sobre muchos lugares en el mundo; cualquiera de los 21 países en los que el español es idioma oficial, o sus 470 millones de hablantes nativos.
- Puedes escucharlo en cualquier sitio, a través de la lista de Youtube, o la de Spotify.
En esta recopilación, encontrarás 7 aspectos gramaticales básicos. Son muy específicos y están usados de forma natural por los cantantes. Hay diversidad de temas y estilos musicales, así que podrás elegir el que mejor se adapte a ti. Por supuesto, el amor es el tema dominante: se dice que en todas las canciones en español se puede escuchar la palabra “corazón”. ¿Cuántas veces la puedes contar?
-
Comparación de Pasados: Jorge Drexler – Todo se transforma
Esta es una canción muy hermosa, de un compositor al que admiro mucho. Jorge Drexler es un músico uruguayo que vive en España desde hace mucho. Sus canciones son hermosas y profundas, y sus letras están muy bien redactadas, muy poéticas. Aunque puede sonar un poco “pop”, no tiene nada que ver con los grandes éxitos que escuchamos todos los días en la radio; es mucho más profundo y emocionante. Puede parecer difícil de entender al principio, pero podrás hacerlo sin problema si le das una segunda oportunidad. ¡No te arrepentirás!
Letra de la canción + Actividad
2. Imperativo: Jarabe de Palo – Grita
Elegí a Jarabe de Palo de nuevo porque son muy fáciles de entender y sus letras, interesantes. En esta canción nos cuentan qué hacer cuando te hace falta una ayudita, porque estás estancado, y no sabes para dónde tirar. Su consejo: sé positivo siempre, y apóyate en la gente que se preocupa por ti.
Letra de la canción + Actividad
3. Imperativo Negativo: Andrés Calamaro – Flaca
Andrés Calamaro es un compositor y cantante argentino con una larga carrera a sus espaldas. En esta canción habla de la Flaca, una femme fatale a la que le pide que por favor no vuelva a romper su corazón de nuevo. Escucha el particular acento argentino en esta pegadiza canción.
Letra de la canción + Actividad
- Subjuntivo
Otro de los temas peliagudos en español. He escogido dos canciones muy buenas en este punto para que puedas captar mejor la esencia de cómo funciona.
4. Rosana – Pa ti no estoy
Rosana es una cantante y compositora de las Islas Canarias en España, la región más cálida del país – ¡Claro! Geográficamente, están situadas en el continente africano. Aquí, nos canta sobre el hombre que la dejó, al que le desea lo mejor, pero también que esté lejos de ella.
Letra de la canción + Actividad
5. Silvio Rodrguez – Ojalá
Silvio Rodríguez es el representante más conocido de la “Nueva Trova” cubana: un movimiento cultural y musical que nació después de la Revolución Cubana, a raíz de los cambios políticos y sociales que llevó al país. Silvio canta sobre casi cualquier tema, pero esta canción, quizás la más famosa, nació de un corazón roto (igual que muchas otras de las anteriores).
Letra de la canción + Actividad
6. Imperfecto subjuntivo: Ella Baila Sola – Y Quisiera
Esta es una ligera canción pop del dúo Ella Baila Sola, dos chicas españolas, Marta y Marilia, que consiguieron mucha popularidad en los 90, especialmente entre los adolescentes. Sus canciones son ligeras y fáciles de entender, y ésta en concreto tiene un sonido muy alegre y pegadizo, así como letras muy fáciles de entender.
Letra de la canción + Actividad
7. Specific vocabulary – Relationships and Everday life.
- Mecano – Cruz de Navajas
Esta lista no estaría completa sin una canción de Mecano, un legendario grupo español de los 80, representante del movimiento cultural “La Movida” – el mismo al que por ejemplo Almodóvar pertenecía en el cine. He elegido “Cruz de Navajas” porque es una historia muy emocionante y pasional sobre un dramático evento ocurrido en las calles de Madrid.
Letra de la canción + Actividad
Aprovecha esta interesante lista de recursos. Aprende mientras disfrutas de la música del mundo. Ya sabes que tienes todas las canciones disponibles en la lista de Youtube y la de Spotify.
Y recuerda, si tienes problemas entendiendo las canciones, o quieres más consejos sobre formas fáciles e interesantes de aprender español, puedes contactarme para vernos en Skype y hablar sobre cómo mejorar tu español. ¡Hasta pronto!